I seem to recall similar symptoms mentioned on here previously, and a Google search revealed this (amongst other similar posts):
"If you're noticing sluggish engine performance, reduced acceleration, a smell of rotten eggs or sulfur from the exhaust, dark exhaust smoke, or extreme heat coming from under the vehicle, these are symptoms of a clogged Catalytic Converter, and it should be repaired soon"
Maybe the answer?🤔