There is someone on here who has removed the resonator in the mid pipe, I cant remember who it was though. There would be no need to fabricate a replacement mid pipe, they should be able to just cut the resonator out and weld in a straight pipe.
I had the midpipe resonator removed on my blitz exhaust
Sounded amazing but had got rid of my test pipes by that point