Hello, you need to ask the tuner/builder of the engine. Most of the time balancing means weighing everything and then put together. The good tuners/builders do this also, but also balance everything rotating. Including the flywheel and clutch offcourse.
So the only thing to say to you is: contact the builder and ask what exactly is being done to the engine to balance it and how.
Hope this helps.