I would go to see the dealership and show them the footage you have, it will make for some very uncomfortable viewing for them and I'm sure they will want to help you. I probably know the garage involved as I used to live in that area.
Well after losing Zeus back in March we felt it was the right time to help another rescue dog, we drove way up north today to meet and bring home ...... Roger!