Been all you need to do is make sure the frame even with glass is point slightly down or up from he camera and the flash won't get reflected back into the camera, also called specular reflection, I was a Navy Photographer & still am a Pro photographer and I did is sort of stuff all the time. no need for a light box or a polarising filter, just make sure that subject isn't square on so it gets reflected back. Hope this helps