Probably a loose heat shield or similar.
Doubt if it is pinking, but if it is I would not drive it under load.
The best way to describe pinking as some one posted recently, is it sounds like a skeleton having a w#nk inside a tin can.
that's what I was thinking probably the cat's or y pipe heat shield.