Sorry but cant see if you have attached a picture with your original post and i cant see pictures on my computer at work, but if i'm reading it right.
If there is any cut in the tyre no matter how small which exposes cords, then the tyre is illegal, get it changed if only for the safety side of things