+1 clicky axle is more heard from setting off, not while on the move.
I think its brakes, have you got a shadow on the rear disc. The car could of been standing for a while if you bought it from a garage, so the brakes may just need a clean up, which will happen over a period of time or do a bake pad bed in procedure