Yeah I've got an oil cooler which has its lines running on the oil filter sandwich plate. Also the APS sump you mention for the return line, it's already plumbed in which should be easier.
What kind of modifications did you do to get the oil pressure sender, the hoses may get in the way. Otherwise people are saying get a triple sandwich plate for the feed line? It's better to take it from the oil pressure sender?